In plain words: Hassil stores your data securely on encrypted, enterprise-grade servers. We never sell your data, never show ads, and never share your customers' information with anyone. You own your data and can delete it at any time.بكل بساطة: حصّل يحفظ بياناتك على خوادم مشفّرة واحترافية. لا نبيع بياناتك أبداً، ولا نعرض إعلانات، ولا نشارك معلومات زبائنك مع أي جهة. أنت تملك بياناتك ويمكنك حذفها في أي وقت.
Hassil ("حصّل") is a payment tracking and reminder tool for businesses in Lebanon and the Gulf. It is operated by Noolzy, based in Dubai, UAE. For privacy questions, contact us via WhatsApp.حصّل ("Hassil") أداة تتبع المدفوعات والتذكير للشركات في لبنان والخليج. يديره Noolzy ومقره دبي، الإمارات. للاستفسارات، تواصل معنا عبر واتساب.
When you use Hassil, we collect:عند استخدامك لحصّل، نجمع:
We do not collect credit card numbers, bank account details, or any payment credentials. Hassil tracks payments — it does not process them.لا نجمع أرقام بطاقات الائتمان أو التفاصيل المصرفية. حصّل يتتبع المدفوعات — لا يعالجها.
We never use your data for advertising, never sell it, and never share your customers' information with anyone.لا نستخدم بياناتك للإعلانات أبداً، ولا نبيعها، ولا نشارك معلومات زبائنك مع أي جهة.
Hassil does not send WhatsApp messages on your behalf. When you click a reminder button, Hassil opens WhatsApp with a pre-written message. You review and send it. Your WhatsApp account is never connected to Hassil — no access, no automation.حصّل لا يرسل رسائل واتساب نيابةً عنك. عند النقر على زر التذكير، يفتح حصّل واتساب مع رسالة محرّرة مسبقاً. أنت تراجعها وترسلها. حساب واتساب لا يتصل بحصّل أبداً.
All data is stored on secure, enterprise-grade cloud infrastructure:جميع البيانات مخزّنة على بنية تحتية سحابية آمنة واحترافية:
Your data is retained while your account is active. You can delete your account at any time by contacting us on WhatsApp. All your data is permanently deleted within 30 days of your request.تُحتفظ ببياناتك طالما حسابك نشط. يمكنك حذف حسابك في أي وقت بالتواصل معنا عبر واتساب. جميع بياناتك تُحذف نهائياً خلال 30 يوماً من طلبك.
Hassil uses a small number of trusted services to operate, including secure cloud infrastructure for data storage and Google Fonts for typography. We do not share your personal data beyond what is technically necessary.يستخدم حصّل عدداً محدوداً من الخدمات الموثوقة للعمل، بما فيها بنية تحتية سحابية آمنة لتخزين البيانات وخطوط Google. لا نشارك بياناتك إلا بالقدر الضروري تقنياً.
Hassil uses only essential session cookies for authentication. No tracking, advertising, or analytics cookies.يستخدم حصّل فقط ملفات الارتباط الأساسية للمصادقة. لا تتبع، لا إعلانات، لا تحليلات.
Hassil is for business owners and is not intended for anyone under 18.حصّل مخصص لأصحاب الأعمال وليس لمن هم دون 18 سنة.
We may update this policy as the product evolves. We will notify users of significant changes via WhatsApp. The date at the top shows when it was last updated.قد نحدّث هذه السياسة مع تطور المنتج. سنبلّغ المستخدمين بالتغييرات الجوهرية عبر واتساب.
For any privacy questions or data deletion requests:لأي استفسارات أو لطلب حذف البيانات: